-
1 буря
буря, хуртовина, шуря-буря, борвій (р. -вію), борва. -ря с дождём или с снегом - хвища, (р. -щі), (с ливнем) хвиля. Во время -ри - під бурю. Буря поднимается (безл.) - буриться. -ря поднялась - буря схопилася, зірвалася, (на воде) хвиля піднялася.* * *бу́ря; борві́й, -ві́ю и -во́ю; диал. чва́ра -
2 буря
буряж ἡ θύελλα, ἡ καταιγίδα [-ίς]/ ἡ φουρτούνα, ἡ τρικυμία (на море)/ ὁ χιονοστρόβιλος (снежная):\буря аплодисментов θύελλα χειροκροτημάτων магнитная \буря физ. ἡ μαγνητική θύελλα, ὁ μαγνητικός κλύδων. -
3 буря
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > буря
-
4 буря в стакане воды
[NP; sing only; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: abstr); fixed WO]=====⇒ a lot of commotion, a big disturbance, heated arguing etc, all about sth. unimportant:♦ И вот Хаим Ягудин объявляет, что вся возня вокруг этой истории... - буря в стакане воды (Рыбаков 1). Не [Khaim Yagudin] declared that all the fuss over this business was...a storm in a teacup (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > буря в стакане воды
-
5 буря
бурягроза* * *бу́ря жбуря, гроза -
6 буря
-
7 буря шторм штурм
-
8 БУРЯ
-
9 буря (1.ненастье с сильным ветром)
буря (1.ненастье с сильным ветром)סְעָרָה נ'; סוּפָה נ'Русско-ивритский словарь > буря (1.ненастье с сильным ветром)
-
10 буря (2.сильное проявление чего-л.)
буря (2.сильное проявление чего-л.)גַעַש ז'Русско-ивритский словарь > буря (2.сильное проявление чего-л.)
-
11 буря в душе
буря в душеסְעָרַת רוּחוֹת נ' -
12 буря в стакане воды
буря в стакане водыסְעָרָה בִּצלוֹחִית / בְּכּוֹס מַיִם נ' -
13 буря, сопровождаемая градом
буря, сопровождаемая градомסוּפַת בָּרָד נ' -
14 БУРЯ
-
15 буря
-
16 буря
тӯфон, бӯрон -
17 буря магнитная
буря магнитнаябура магнітнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > буря магнитная
-
18 буря пылевая
буря пылеваябура пылаваяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > буря пылевая
-
19 буря
-
20 буря в стакане воды
См. также в других словарях:
буря — сильный разрушительный ветер, ветер с грозой (1): Не буря соколы занесе чресъ поля широкая галици стады бѣжать къ Дону Великому... 6 7. И снидѣ буря вѣтряна въ езеро. Остр. ев., 244 (1056 1057 гг.). 1125: Въ то же лѣто бяше буря велика съ громомь … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Буря (ракета) — «Буря» Индекс УРАВ ВМФ: 4К80, по кодификации НАТО: SS N 12 «Sandbox» … Википедия
Буря (альбом) — Буря Концертный альбом Lumen Дата выпуска 23 ноября 2007 Записан 21 октября 2007 … Википедия
Буря в стакане: Гонки на маршрутках — Разработчики SkyRiver Studios, Божья искра Издатель 1С Создатели Руководитель Валерий Воронин … Википедия
БУРЯ — БУРЯ, бури, жен. 1. Ненастье, сопровождаемое ветром, достигающим разрушительной силы, часто с дождем или снегом. Поднялась буря. Бурей повалило деревья. Буря утихла. Пронеслась буря. 2. перен. Очень сильное душевное волнение (книжн.). В душе была … Толковый словарь Ушакова
Буря (концерт) — Буря Альбом Lumen Дата выпуска 2007 Записан 2007 Жанр Панк рок Длительность 57 мин 29 с … Википедия
Буря (фильм — Буря (фильм, 2009) Буря The Storm Режиссёр Уве Болл В главных ролях Лорен Холли, Люк Перри, Стив Бейсик … Википедия
буря — утихла • действие, субъект, прерывание вызвать бурю • действие, каузация вызвать целую бурю • действие, каузация грянула буря • действие, субъект, начало поднялась буря • действие, субъект, начало поднялась сильная буря • действие, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Буря столетия (фильм) — Буря столетия Storm of the Century Жанр Мистика, Ужасы, Триллер … Википедия
Буря (фильм, 2009) — Буря The Storm Режиссёр Уве Болл В главных ролях Лорен Холли, Люк Перри, Стив Бейсик, Коул Хиппел Бюджет 5 млн $ Язык Английский … Википедия
буря — См. взрыв... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. буря ветер, взрыв, ураган; шторм, буран, пурга, циклон, смерч, ветроворот, радиобуря, ненастье, штормяга, трус, тайфун … Словарь синонимов